The morning breaks cold and grey.  A young woman with dark brown hair on her shoulders and a slender frame looks out the window at the overcast sky.  Ambient light dimly illuminates her nude body as she watches the empty street below.  She draws the curtains.

When she steps off the elevator, she wears stretch pants with no belt and a knit top.  Her jacket hangs open revealing the points of her hip bones.

She walks to the plaza with a coffee shop.  She places her order and takes a seat on the terrace, closing her jacket.  She watches people walk and bike to work.  She watches people drink coffee on the terrace.  Most hold a cup in one hand and in the other a cell phone.  They never look at their coffee, keeping a constant gaze on their phone.

As she waits, a young man with an angular face and manga-black hair studies her from the other side of the terrace.  He rises from his seat and walks towards her.  A server delivers her order; and when she looks back, he is gone.

She sips from her cup.  A light snow falls. Each footstep, each tire track leaves a black mark on the white canvas.

*                         *                         *                         *                         *

La matinée est froide et grise.  Une jeune femme aux cheveux bruns foncés sur les épaules et au cadre élancé regarde par la fenêtre le ciel couvert.  La lumière ambiante illumine faiblement son corps nu alors qu’elle regarde la rue vide en dessous.  Elle tire les rideaux.

Quand elle sort de l’ascenseur, elle porte un pantalon extensible sans ceinture et un haut en tricot.  Sa veste est ouverte et laisse apparaître les os de ses hanches.

Elle se dirige vers la place avec un café.  Elle passe sa commande et s’assied sur la terrasse en refermant sa veste.  Elle regarde les gens marcher et se rendre au travail à vélo. Elle regarde les gens boire du café sur la terrasse.  La plupart tiennent une tasse dans une main et dans l’autre un téléphone portable.  Ils ne regardent jamais leur café, et regardent sans cesse sur leur téléphone.

Pendant qu’elle attend, un jeune homme au visage anguleux et aux cheveux noirs-manga l’ étudie de l’autre côté de la terrasse.  Il se lève de son siège et se dirige vers elle. Un serveur livre sa commande; et quand elle se retourne, il est parti.

Elle sirote sa tasse. Une neige légère tombe.  À chaque pas, chaque trace de pneu laisse une marque noire sur la toile blanche.

Aug 5, 2019/Manga-Black Hair/206
© COPYRIGHT, ALL RIGHTS RESERVED, SECOND CHANCE PUBLISHING LC